نقاشی ۴۰۰ سالۀ «یوسف و زلیخا» در یک کتاب ایرانی +عکس

تصویری از یک مینیاتور اواخر دوران صفوی (حدود سال ۱۰۰۳ شمسی) را ملاحظه می‌کنید که صحنۀ درخواست زلیخا از یوسف را به تصویر کشیده است.

این مینیاتور که در نسخه‌ای از کلیات سعدی کشیده شده، ندیمۀ زلیخا و پوتیفار همسر زلیخا را نیز در کناره‌های چپ و راست نقاشی به تصویر کشیده است.

همسرِ پوتیفار که با نام زُلِیخا نیز شناخته می‌شود، شخصیتی در ادبیات دینی یهودیت و اسلام است. او همسر پوتیفار بود که طبق منابع اسلامی، پس از مرگ همسرش با یوسف ازدواج کرد. در روایت کتاب مقدس، همسر پوتیفار تلاش کرد با یوسف هم‌خواب شود اما یوسف در برابر خواسته او مقاومت کرد. همسر پوتیفار نیز برای انتقام، نزد همسرش به یوسف تهمت زد و ارباب خانه یوسف را به زندان انداخت و یوسف با زندانیان پادشاه هم‌بند شد.این شخصیت در سفر پیدایش نامی ندارد، اما در حدیث‌های اسلامی و منابع یهودی سده‌های میانه به‌نام زُلِیخا مشهور است.